Además de los rótulos para el título y ejes X e Y, es posible que necesitemos texto que aclare, por ejemplo, lo que señala una flecha. Excel considera texto independiente, o no adherido, al insertado en cualquier zona vacía del gráfico. Procure que ninguno de los elementos de texto adherido (títulos del gráfico y de los ejes) esté seleccionado.

1. Haga clic en cualquier área libre del gráfico.
   
2. Escriba el texto que se desee; éste se mostrará en la barra de edición. Pulse la tecla ENTRAR para insertarlo en el gráfico.
   
3. Mueva el texto a la posición deseada. Señálelo con el puntero del ratón y arrástrelo a la nueva posición.
   

El texto añadido puede modificarse seleccionándolo y escribiendo un nuevo texto directamente en el gráfico.