Power Query está integrado en Excel para Windows desde Excel 2016. Permite guardar una secuencia de transformaciones y repetirla al actualizar los datos. La posición exacta de los botones y los conectores disponibles dependen de la edición.
Práctica reproducible
Crea un archivo de texto CSV con este contenido:
Producto;Unidades Cuaderno ;10 Carpeta ;5 Lápiz ;20
- Abre Datos y busca la importación Desde texto/CSV en Obtener y transformar datos o Nueva consulta, según la edición.
- Selecciona el archivo. Comprueba la codificación y el separador de punto y coma en la vista previa.
- Elige Transformar datos, no Cargar directamente, para entrar al Editor de Power Query.
- Selecciona Producto y aplica la transformación para recortar espacios.
- Establece Unidades como número entero. Revisa los pasos aplicados y termina con Cerrar y cargar.
El resultado debe tener tres filas, nombres sin espacios laterales y unidades numéricas. Conserva el archivo de origen y cambia una cantidad; después utiliza Actualizar para repetir la importación. No escribas correcciones manuales en la salida que esperes conservar tras una actualización.
